09:00 – 09:30
Ø12 Coffee & Eatery
Petit-déjeuner
4,7(3,3 k)· København
Visiter Copenhague en 4 jours : l'itinéraire idéal
Copenhagen · 4 jours · Premier voyage
Copenhague se lit à pied. Le vieux port, le quartier royal et le secteur des musées tiennent à quelques minutes de marche les uns des autres : quatre jours suffisent donc à voir l'essentiel sans jamais courir. Voici la version classique de la ville, celle des incontournables, avec un rythme qui laisse encore le temps de s'asseoir, de bien manger et de regarder l'eau.
Le plan avance par cercles souples. Le jour 1 reste dans le centre historique, entre Rådhuspladsen et Nyhavn ; le jour 2 suit le fil royal de Rosenborg Castle à Amalienborg Palace ; le jour 3 tourne autour de Christiansborg Palace et de la Church of Our Saviour ; le jour 4 file vers Frederiksberg Have avant de revenir au centre médiéval. Aucun détour obscur, et jamais besoin de retraverser la ville deux fois.
Vous pouvez ouvrir ce voyage exact dans l'application Wayfaro et le régénérer pour vos propres dates, votre groupe et votre rythme. Les étapes restent, les horaires s'adaptent.
Ceci est un vrai itinéraire généré par Wayfaro. Ouvrez-le dans l'app pour le régénérer avec vos propres dates et préférences.
Jour 1 — Le centre historique et le port
Le petit-déjeuner chez Ø12 Coffee & Eatery donne le ton : pas de précipitation, un bon café, et tout ce qui suit à quelques pas. La matinée revient à Rådhuspladsen, la vaste place civique devant l'hôtel de ville où se tiennent concerts et célébrations, puis au National Museum of Denmark, dont les collections racontent les mille ans qui expliquent tout ce que vous verrez les trois jours suivants. Placer l'histoire en tête relève d'un choix assumé : le reste du séjour se comprend mieux ensuite.
Le déjeuner au Restaurant Karla rompt le charme du musée. L'après-midi troque la marche contre l'eau : le départ de Canal Tours Copenhagen depuis Nyhavn montre la ville par sa porte d'entrée naturelle et reste de loin la façon la plus rapide de saisir comment le port relie les quartiers. Vous débarquez presque là où vous êtes monté, à Nyhavn même, ce qui permet de flâner devant les maisons colorées sans le moindre trajet intermédiaire.
Du quai, deux minutes suffisent pour rejoindre Kongens Nytorv, la grande place pavée et sa statue équestre royale : la halte parfaite pour décompresser avant le dîner. La journée se termine chez Det Lille Apotek, le plus ancien restaurant de la ville, quatre petites salles où l'on sert la cuisine traditionnelle et généreuse que mérite une longue journée d'ouverture.
Jour 1
8 étapes- 4 min à pied · 334 m
09:45 – 10:15
Rådhuspladsen
Gratuit4,4(23 k)· Copenhagen
Large open space outside city hall used for concerts, cultural performances & celebrations.
- 7 min à pied · 512 m
10:30 – 11:45
National Museum of Denmark
4,5(14 k)· København K
18th-century mansion with collections and exhibitions on Denmark's history, people and culture.
- 1 min à pied · 112 m
13:00 – 14:00
Restaurant Karla
Déjeuner4,5(5,4 k)· København
- 19 min à pied · 1,5 km
14:30 – 15:15
Stromma | Canal Tours Copenhagen from Nyhavn | Departure Point
29 €4,5(3,7 k)· København
- 3 min à pied · 215 m
15:30 – 16:25
Nyhavn
Gratuit4,7(30 k)· København K
Waterfront, canal & entertainment district lined by brightly colored 17th & 18th-century townhouses.
16:25 – 17:00
Kongens Nytorv
Gratuit4,5(20 k)· København
Landmark cobble-stoned square dating to 1907, containing a royal equestrian statue of Christian V.
18:30 – 19:30
Det Lille Apotek ristorante
Dîner4,5(2,9 k)· København
Copenhagen's oldest restaurant serves traditional hearty dishes in 4 quaint & cozy dining rooms.
Jour 2 — Jardins, joyaux de la couronne et quartier royal
Deuxième petit-déjeuner chez Ø12 Coffee & Eatery, puis cap sur l'heure la plus calme du séjour. Le Botanical Garden abrite la plus grande collection végétale du Danemark et se parcourt idéalement tôt, avant l'affluence. Il vous dépose aussi devant Rosenborg Castle : le palais de style Renaissance hollandaise et ses joyaux de la couronne suivent donc sans un pas de trop.
The King's Garden prolonge directement les terres du château, avec ses allées bordées d'arbres et ses pavillons qui n'exigent aucun effort, et c'est le bon endroit pour avoir faim, car le déjeuner chez Schønnemann tient de l'institution assise plutôt que du repas sur le pouce. Tartines ouvertes, bière et aquavit, uniquement le midi : cette étape doit tomber au milieu de la journée, pas le soir. Cette seule contrainte commande tout l'ordre du jour.
Le plan remonte ensuite vers le quartier royal. Amalienborg Palace offre la cour rococo et les gardes, et le chemin du bord de l'eau se poursuit jusqu'à The Little Mermaid, le petit bronze que tout le monde photographie et que personne n'imagine aussi menu. Le dîner a lieu à Reffen, immense cour de cuisine de rue dont les stands venus du monde entier et l'animation en direct tranchent volontairement avec la solennité de l'après-midi.
Jour 2
8 étapes
08:30 – 09:00
Ø12 Coffee & Eatery
Petit-déjeuner4,7(1,6 k)· København
- 11 min à pied · 837 m
09:15 – 10:00
Botanical Garden
Gratuit4,5(7,6 k)· København
National Museum of Natural History’s plant collection, the biggest in Denmark, spread over 10 ha.
- 5 min à pied · 385 m
10:15 – 11:45
Rosenborg Castle
4,6(27 k)· København
Dutch Renaissance palace & gardens, including a museum housing the crown jewels, with guided tours.
- 6 min à pied · 394 m
12:00 – 12:45
The King's Garden
Gratuit4,6(14 k)· København
Parkland & gardens, established in the 17th century, with tree-lined paths & pavilions.
- 8 min à pied · 526 m
13:00 – 14:00
Schønnemann
Déjeuner4,7(2,3 k)· København
Venerable lunch-only venue for traditional cooking & open sandwiches with beer & schnapps.
- 20 min à pied · 1,5 km
14:30 – 16:00
Amalienborg Palace
4,5(32 k)· København K
18th-century rococo complex of palaces, with a museum & marches/displays by royal guards.
- 15 min à pied · 1,2 km
16:30 – 17:00
The Little Mermaid
Gratuit4,1(38 k)· København Ø
Iconic bronze mermaid sculpture, by Edvard Eriksen, of a character from H.C. Andersen's fairytale.
- 22 min à pied · 1,6 km
18:30 – 19:30
Reffen - Copenhagen Street Food
Dîner4,6(13 k)· København
Sprawling venue doling out global street food from various stalls, plus live entertainment & games.
Jour 3 — Palais, flèche en spirale et soirée en deux temps
Le jour 3 propose la liste la plus courte et la plus verticale. Après le café chez Ø12 Coffee & Eatery, Christiansborg Palace occupe toute la matinée : les salons d'apparat, les écuries et les vestiges du château médiéval sous le bâtiment forment trois visites empilées à une seule adresse, d'où la nécessité d'une vraie matinée plutôt que d'une heure comprimée.
Le déjeuner au Restaurant Tight, cuisine sans chichis faite maison entre murs de pierre et poutres, se trouve là pour vous ravitailler avant la montée. La Church of Our Saviour est la récompense : une tour baroque dont l'escalier extérieur s'enroule autour de la flèche jusqu'à une vue sur tout le port. Faites-la l'estomac plein et à la lumière du jour, et laissez la matinée au palais.
La soirée reste volontairement souple. Broens Street Food aligne des stands en plein air au bord de l'eau, parfaits pour un verre et une petite faim, tandis que The Olive Kitchen & Bar conclut par un vrai dîner assis dans une salle chaleureuse de bois et de brique. Deux haltes plutôt qu'une, c'est la liberté d'étirer la soirée ou de l'écourter.
Jour 3
6 étapes
08:30 – 09:00
Ø12 Coffee & Eatery
Petit-déjeuner4,9(1,5 k)· København
- 7 min à pied · 508 m
10:00 – 11:30
Christiansborg Palace
43 €4,6(22 k)· København
Tours of the royal palace's lavish reception rooms & stables, plus 12th-century castle remains.
- 7 min à pied · 521 m
13:00 – 14:00
Restaurant Tight
Déjeuner4,5(3,2 k)· København
Unfussy seasonal food cooked from scratch in a 19th-century building with stone walls & beams.
- 20 min à pied · 1,5 km
14:30 – 15:15
Church of Our Saviour
4,6(10 k)· København
Baroque, 17th-century place of worship with a carillon & steps around the outside of the spire.
- 12 min à pied · 930 m
16:00 – 17:00
Broens Street Food
Pause café4,4(5,8 k)· København
Relaxed outdoor space featuring a range of global street food stands, plus beer, wine & cocktails.
- 29 min à pied · 2,1 km
18:30 – 19:30
The Olive Kitchen & Bar
Dîner4,8(2,4 k)· København
Laid-back spot with stylish wood-and-brick decor dishing up sophisticated cuisine.
Jour 4 — Frederiksberg, sculpture et centre médiéval
La dernière journée démarre à l'autre bout de la ville, chez Mad & Kaffe, puis glisse vers Frederiksberg Have, un parc paysager à l'anglaise avec canaux et lacs sur les terres d'un ancien palais. Mettre le vert en tête est délibéré : c'est le moment le plus silencieux de la journée, et cela préserve votre énergie pour les deux visites d'intérieur qui suivent.
Ny Carlsberg Glyptotek sert d'ancrage artistique : antiquités méditerranéennes d'un côté, peinture et sculpture françaises et danoises de l'autre, et assez de bancs pour prendre son temps. Le déjeuner chez Vækst, salle sur deux niveaux aux airs de serre et cuisine nordique raffinée, garde le même tempo avant que la journée ne bascule vers la vieille ville.
La Church of Our Lady, grande cathédrale néoclassique de Copenhague, abrite les marbres du Christ et des apôtres qui arrêtent même ceux qui ne comptaient pas s'arrêter. Plus tard, The Round Tower remplace les marches par une large rampe en spirale, ce qui la rend praticable même après quatre jours de marche : on monte en pente douce vers l'observatoire et vers une vue sur les toits que l'on a arpentés. Le dîner chez Høst, cuisine nordique contemporaine dans une salle aux murs blancs et aux tables de bois brut, sert d'au revoir.
Jour 4
8 étapes
08:30 – 09:00
Mad & Kaffe
Petit-déjeuner4,5(3,1 k)· København
- 31 min à pied · 2,3 km
09:30 – 10:15
Frederiksberg Have
Gratuit4,7(6,8 k)· Frederiksberg
English-style landscaped gardens with canals & lakes on the grounds of an 18th-century palace.
- 11 min en transports · 3,3 km
11:00 – 12:15
Ny Carlsberg Glyptotek
4,6(15 k)· København
Fine art museum with antique Mediterranean sculptures, plus 19th-century French & Danish works.
- 12 min à pied · 901 m
13:00 – 14:00
Vækst
Déjeuner4,6(3,2 k)· København
Imaginative bi-level restaurant with greenhouse-inspired decor & elevated Nordic cuisine.
- 5 min à pied · 404 m
14:30 – 15:15
Church of Our Lady (Copenhagen Cathedral)
4,5(3,7 k)· København
CF Hansen's grand neoclassical cathedral, home to Thorvaldsen's statues of Christ & the apostles.
- 8 min à pied · 615 m
15:45 – 16:45
TorvehallerneKBH
4,5(16 k)· København
Urban, covered marketplace featuring stalls with local produce, gourmet foods, beverages & desserts.
- 8 min à pied · 572 m
17:30 – 18:00
The Round Tower
Gratuit4,5(28 k)· København
17th-century tower with an observatory, planetarium, event hall & spiral ramp instead of stairs.
- 11 min à pied · 796 m
19:00 – 20:00
Høst
Dîner4,6(4,5 k)· København
Stylish dining room with white walls & rustic wooden tables, serving contemporary Nordic cuisine.
- Fin du voyage — il est temps de rentrer. Bon retour !
Bon à savoir
- Copenhague est plate et compacte, mais ce plan demande de vraiment marcher : le tronçon d'Amalienborg Palace à The Little Mermaid et retour est le plus long du séjour. De bonnes chaussures comptent plus qu'un parapluie.
- Réservez ce qui peut l'être. Rosenborg Castle, Christiansborg Palace et le départ de Canal Tours Copenhagen depuis Nyhavn avancent bien plus vite avec un billet horodaté, et Høst comme Vækst affichent complet longtemps à l'avance.
- Schønnemann ne sert qu'au déjeuner. Si vous devez remanier le jour 2, déplacez les jardins ou Amalienborg Palace, mais n'essayez pas de repousser ce repas au soir.
- L'escalier extérieur de la Church of Our Saviour peut rester fermé par grand vent ou par verglas. Vérifiez avant de partir le jour 3 et gardez Broens Street Food comme solution de repli.
- Le Danemark fonctionne à la carte bancaire. Les quatre jours se font entièrement sans espèces, stands de Reffen et de Broens Street Food compris.
Meilleure période pour partir
Copenhague se montre sous son meilleur jour à la fin du printemps et en été, quand la lumière s'étire tard le soir et que les tables au bord du canal, à Nyhavn comme à Reffen, prennent tout leur sens. L'automne offre une lumière plus douce, moins de monde et un temps bien plus favorable aux musées, ce qui convient à la moitié intérieure de ce plan. L'hiver est sombre et vif, mais la ville l'assume avec des salles chaleureuses et des dîners à la bougie. Comme ce parcours équilibre places et jardins avec palais, musées et longs repas, cet itinéraire fonctionne toute l'année.
Questions fréquentes
4 jours à Copenhague, est-ce suffisant ?
Oui, largement, et cet itinéraire sert justement à le prouver. Quatre jours permettent de consacrer une matinée entière au National Museum of Denmark, une autre à Christiansborg Palace, et de garder le jour 4 assez souple pour Frederiksberg Have et Ny Carlsberg Glyptotek. Le rythme tourne autour de trois ou quatre grandes étapes par jour, repas compris : c'est la cadence à laquelle la ville reste un plaisir et non une liste à cocher. Un cinquième jour ajouterait de la profondeur, pas de nouveaux incontournables.
Faut-il une voiture ou les transports en commun ?
Pas de voiture. Les jours 1, 2 et 3 se marchent presque intégralement, et le plus long saut reste le début du jour 4, entre Mad & Kaffe et Frederiksberg Have, à un court trajet de métro ou de bus du centre. Le reste se règle à pied ou, le jour 1, sur l'eau avec Canal Tours Copenhagen.
Pourquoi les journées sont-elles dans cet ordre ?
À cause des contraintes fixes. L'histoire du National Museum of Denmark passe tôt parce qu'elle éclaire tout le reste ; le jour 2 s'organise autour de Schønnemann, qui ne sert qu'à midi ; le jour 3 place la montée de la Church of Our Saviour après le déjeuner ; et le jour 4 garde le centre médiéval et The Round Tower pour la fin, quand vous reconnaissez déjà les toits.
Puis-je modifier cet itinéraire ?
Oui. Ouvrez ce voyage exact dans l'application Wayfaro et régénérez-le selon vos dates, la taille de votre groupe et votre rythme : remplacez Høst par plus simple, retirez une étape ou étalez le même parcours sur cinq jours.
Plus d'idées de voyage
Copenhagen · 2 jours
Visiter Copenhague en 2 jours : le week-end parfaitCopenhagen · 3 jours
Visiter Copenhague en 3 jours : l'essentielCopenhagen · 5 jours
Visiter Copenhague en 5 jours : l'itinéraire parfaitAmsterdam · 2 jours
Visiter Amsterdam en 2 jours : l'essentiel en un week-end
Planifiez votre propre voyage
Dites à Wayfaro comment vous voyagez et obtenez un itinéraire personnalisé jour par jour en quelques minutes.
Bientôt disponibleGoogle Play