09:00 – 09:40
VOLLATHS
10 €Petit-déjeuner
4,7(2,4 k)· München
Artisanal coffee, fragrant teas, creative cakes & light meals, from breakfast on, in an airy cafe.
Visiter Munich en 2 jours : itinéraire d'un week-end
Munich · 2 jours · Premier voyage
Munich est une ville facile à aimer lors d'une première visite : un centre historique compact qui se traverse à pied, de grands musées qui méritent vraiment qu'on s'y attarde, et des brasseries en plein air où s'attabler longuement fait partie du programme. Deux jours suffisent pour voir l'essentiel, et ce plan garde un rythme humain : pas de réveil aux aurores, pas de course entre les étapes.
Le Jour 1 reste dans le vieux centre et ses abords, en associant une mise en jambes guidée, un musée majeur et le grand marché de la ville. Le Jour 2 passe des intérieurs royaux à la verdure, pour voir les salons d'apparat tôt et profiter du plein air au moment où l'on en a le plus envie. Chaque journée est ordonnée pour limiter la marche et faire tomber les repas quand la faim arrive vraiment.
Et surtout : ce week-end à Munich est un voyage prêt à l'emploi que vous pouvez ouvrir dans l'application Wayfaro et régénérer avec vos propres dates — changez une étape, ajustez le tempo, et le plan se reconstruit autour de vous. Prenez les deux journées ci-dessous comme votre feuille de route pour un premier séjour.
Ceci est un vrai itinéraire généré par Wayfaro. Ouvrez-le dans l'app pour le régénérer avec vos propres dates et préférences.
Jour 1 : le vieux centre, un grand musée et le marché
Commencez en douceur par un petit-déjeuner chez VOLLATHS, un café lumineux qui sert un café artisanal, des thés parfumés et des gâteaux inventifs à côté d'assiettes plus légères — l'endroit parfait pour caler la journée autour d'une deuxième tasse. De là, vous rejoignez le Munich Old Town Walking Tour, deux heures de visite guidée qui remettent en place la géographie et l'histoire de la ville avant que vous ne partiez explorer seul. Faire cette visite tôt est un choix assumé : tout ce que vous verrez ensuite prend du sens.
Le déjeuner se prend à Zum Franziskaner, restaurant bavarois familial réputé pour ses saucisses locales, avec des salles qui vont du formel au rustique — la meilleure introduction possible à la façon de manger munichoise. Requinqué, consacrez le gros de l'après-midi au Deutsches Museum, immense musée des techniques riche en pièces originales et en présentations interactives sur l'énergie, les transports et l'astronomie. C'est l'étape capable d'avaler des heures, d'où le créneau long et sans contrainte.
Ensuite, Viktualienmarkt change complètement de registre : un marché tentaculaire de deux cents ans, avec plus de cent étals qui vendent aussi bien des fruits et de la viande que des fleurs, à parcourir lentement et sans liste de courses. Le dîner a lieu chez Andy's Krablergarten, restaurant et brasserie en plein air à l'ambiance détendue, avec de généreux accompagnements bavarois, des grillades et des schnitzels — le genre de longue tablée que l'on mérite après une journée entière à marcher.
Jour 1
6 étapes- 18 min à pied · 1,4 km
10:15 – 12:15
Munich Old Town Walking Tour
23 €4,7(1,4 k)
Explore Old Town Munich with a knowledgeable guide on this 2-hour walking tour, perfect for first-time visitors. Starting from Munich's central station, visit…
- 10 min à pied · 724 m
12:30 – 13:30
Zum Franziskaner
20 €Déjeuner4,4(6,8 k)· München-Altstadt-Lehel
Family-run Bavarian restaurant specializing in local sausages, with formal & rustic dining rooms.
- 21 min à pied · 1,6 km
14:00 – 16:00
Deutsches Museum
4,5(43 k)· München
Huge technology museum with original artifacts & interactive energy, transport & astronomy displays.
- 15 min à pied · 1,1 km
16:15 – 17:30
Viktualienmarkt
4,6(63 k)· München
Sprawling 200-year-old market with over 100 stalls selling goods from fruit to meat & flowers.
- 11 min à pied · 901 m
19:00 – 20:00
Andy's Krablergarten
20 €Dîner4,6(7,7 k)· München-Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt
Relaxed restaurant & beer garden serving hearty Bavarian sides, grills & schnitzels.
Jour 2 : salons royaux, jardins et une vague en pleine ville
Le Jour 2 démarre tranquillement chez California Bean, une adresse décontractée pour un petit-déjeuner à l'américaine, avec burgers et plats sans gluten si vous voulez plus consistant. Direction ensuite le Residenz Museum, l'ancien palais royal dont le musée et les jardins conservent des intérieurs d'origine et les collections de la cour : y aller le matin, c'est voir les grands salons avant que l'affluence ne monte.
Le déjeuner à l'Augustiner Klosterwirt garde le ton traditionnel : fûts d'Augustiner et cuisine bavaroise sur deux niveaux au décor à l'ancienne. Digérez en flânant dans le Hofgarten, ses pelouses géométriques et ses parterres fleuris, dessinés il y a des siècles comme jardin de cour de la résidence royale — un contrepoint paisible aux intérieurs que vous venez de quitter.
L'après-midi appartient au grand poumon vert de la ville. L'Eisbachwelle attire les curieux avec sa vague continue, où des surfeurs enchaînent les passages sur le courant de la rivière en plein centre : du pur spectacle, et gratuit à regarder. À quelques pas, le Chinesischer Turm est l'endroit tout trouvé pour souffler, et le Monopteros im Englischen Garten, réplique circulaire d'un temple grec élevée au dix-neuvième siècle, offre une vue sur les jardins pour une montée minime. Le dîner chez Liebighof referme ces deux jours sur une note simple et locale.
Jour 2
8 étapes
09:00 – 09:40
California Bean
20 €Petit-déjeuner4,7(3 k)· München-Maxvorstadt
Easygoing restaurant serving American-style breakfast, plus burgers & gluten-free dishes.
- 23 min à pied · 1,7 km
10:00 – 12:30
Residenz Museum
55 €4,7(4,6 k)· München-Altstadt-Lehel
This former royal palace hosts a museum & gardens with original interiors & royal collections.
- 8 min à pied · 617 m
13:00 – 14:00
Augustiner Klosterwirt
20 €Déjeuner4,5(14 k)· München-Altstadt-Lehel
Traditional food & Augustiner kegs in old-school Bavarian environs with seating on 2 floors.
- 12 min à pied · 924 m
14:10 – 14:55
Hofgarten
Gratuit4,7(9,8 k)· München
City park with formal lawns & flower beds, court gardens of the royal residence in the 17th century.
- 10 min à pied · 869 m
15:15 – 16:00
Eisbachwelle
4,8(23 k)· München
There's year-round surfing on this continuous wave on the Englischer Garten's Eisbach River.
- 19 min à pied · 1,5 km
16:30 – 17:00
Chinesischer Turm
Gratuit4,5(1,8 k)· München
- 5 min à pied · 440 m
17:15 – 17:45
Monopteros im Englischen Garten
Gratuit4,7(3,7 k)· Munich
Circular replica Greek temple with garden views built in the 19th century for Ludwig I.
- 17 min à pied · 1,4 km
19:00 – 20:00
Liebighof
20 €Dîner4,7
- Fin du voyage — il est temps de rentrer. Bon retour !
Bon à savoir
- Le vieux centre de Munich est compact et plat : la quasi-totalité du Jour 1 s'enchaîne à pied, gardez les transports pour rejoindre les étapes vertes du Jour 2.
- Réservez le Munich Old Town Walking Tour à l'avance : un créneau garanti en début de Jour 1 structure tout le reste.
- Comptez au moins deux bonnes heures au Deutsches Museum et choisissez deux ou trois galeries plutôt que de tout vouloir voir.
- Prévoyez des espèces et de l'appétit pour Viktualienmarkt : les étals sont petits et indépendants, on y picore plus qu'on n'y fait ses courses.
- Les brasseries en plein air comme Andy's Krablergarten se remplissent le soir : arrivez un peu avant l'affluence pour une table dehors.
Meilleure période pour partir
Munich se montre sous son meilleur jour aux beaux jours, quand les brasseries en plein air débordent sur les terrasses et que la verdure autour de l'Eisbachwelle et du Chinesischer Turm devient luxuriante. La fin du printemps et le début de l'automne — les demi-saisons — apportent des journées douces, moins de monde et une météo idéale pour marcher. L'hiver est vif et plein de charme, et les étapes à l'abri comme le Deutsches Museum ou le Residenz Museum n'en sont que plus agréables quand le froid s'installe. Comme chaque journée équilibre visites couvertes et grand air, cet itinéraire fonctionne toute l'année.
Questions fréquentes
Deux jours à Munich, est-ce suffisant ?
Pour une première visite, oui. Ce week-end est calibré pour couvrir le vieux centre, un musée majeur, la résidence royale et le plus bel espace vert de la ville sans une seule matinée à courir : vous faites le Munich Old Town Walking Tour, le Deutsches Museum, Viktualienmarkt, le Residenz Museum, le Hofgarten et l'Eisbachwelle en deux journées confortables, avec de vrais repas assis. Vous repartirez avec les classiques cochés et une bonne raison de revenir.
Combien de marche cela représente-t-il ?
Une quantité raisonnable. Chaque journée regroupe ses étapes — le vieux centre le Jour 1, le palais et les jardins le Jour 2 — si bien que vous flânez entre des points proches plutôt que de traverser la ville, avec les transports en commun pour les trajets plus longs.
Puis-je adapter cet itinéraire à mon voyage ?
Oui. Vous pouvez ouvrir ce même voyage dans l'application Wayfaro et le régénérer avec vos propres dates : changez d'étapes, resserrez ou étirez le rythme, et le plan se reconstruit autour de vous en gardant la même structure simple.
Qu'est-ce qu'on mange pendant ces deux jours ?
Surtout des classiques bavarois, sans surcharge : saucisses et salles rustiques à Zum Franziskaner, grillades et schnitzels à la brasserie Andy's Krablergarten, fûts d'Augustiner et cuisine traditionnelle à l'Augustiner Klosterwirt. Les petits-déjeuners sont plus légers — gâteaux et bon café chez VOLLATHS, assiette à l'américaine chez California Bean — et Viktualienmarkt reste là pour grignoter entre deux étapes.
Plus d'idées de voyage
Munich · 3 jours
Visiter Munich en 3 jours : l'itinéraire pour débutantsAmsterdam · 2 jours
Visiter Amsterdam en 2 jours : l'essentiel en un week-endAnnecy · 2 jours
Visiter Annecy en 2 jours : le week-end parfaitAthens · 2 jours
Visiter Athènes en 2 jours : le week-end idéal
Planifiez votre propre voyage
Dites à Wayfaro comment vous voyagez et obtenez un itinéraire personnalisé jour par jour en quelques minutes.
Bientôt disponibleGoogle Play