09:00 – 09:30
Society Bar & Kitchen
Desayuno
4,8(6,8 mil)· Edinburgh EH1 3BG
Qué ver en Edimburgo en 5 días: itinerario completo
Edinburgh · 5 días · Primer viaje
Edimburgo se recorre a pie de punta a punta, y por eso cinco días le sientan tan bien. El casco antiguo apila su historia sobre una única cresta rocosa, las calles de abajo se despliegan en piedra ordenada y hay una colina de verdad dentro de los límites de la ciudad. Aquí nada exige traslados largos, así que los días pueden ir sin prisa.
Esta es la versión clásica del viaje. El día 1 se queda con Edinburgh Castle y la Royal Mile, el día 2 combina Arthur's Seat con el Palace of Holyroodhouse y el día 3 se va a terreno más verde y tranquilo entre el Royal Botanic Garden Edinburgh y Dean Village. Los días 4 y 5 recogen los grandes reclamos bajo techo — el National Museum of Scotland, los Underground Vaults, Camera Obscura & World of Illusions — y dejan hueco a un tour gastronómico guiado.
Cada parada de aquí abajo sale de un plan real de Wayfaro, con su orden de paseo y sus comidas incluidas. Puedes abrir este mismo viaje en la app de Wayfaro y regenerarlo para tus propias fechas, tu grupo y tu ritmo: cambia un museo por un paseo más largo o estíralo si dispones de más tiempo.
Este es un itinerario real generado por Wayfaro. Ábrelo en la app para regenerarlo con tus propias fechas y preferencias.
Día 1 — El castillo, la Royal Mile y las vistas del casco antiguo
El día 1 te planta sobre la cresta que dio origen a la ciudad. El desayuno en Society Bar & Kitchen llega antes de la cuesta hasta Edinburgh Castle, y subir temprano importa: las joyas de la Corona y el National War Museum of Scotland son las salas que todo el mundo quiere ver, y los patios se disfrutan mucho más antes del mediodía.
Desde el castillo, la Royal Mile baja sola, así que el resto del día es prácticamente gravedad. La comida en Makars Mash Bar es la recompensa — puré con guarniciones de carne o vegetarianas, más reconfortante de lo que suena tras una mañana sobre adoquines — y Princes Street Gardens aporta después terreno llano y verde, monumentos públicos y la roca del castillo justo encima.
The Scotch Whisky Experience pone la bebida nacional en contexto antes de que pidas la primera, y The Vennel Viewpoint Edinburgh Castle regala la foto de postal: una escalinata de arenisca entre edificios con el castillo enmarcado al final. La cena en Howies Victoria Street cierra el día a un paseo corto de allí.
Día 1
8 paradas- 14 min a pie · 1 km
10:00 – 11:30
Edinburgh Castle
46 €4,6(108 mil)· Edinburgh EH1 2NG
An 11th-century castle and barracks housing the Crown Jewels and National War Museum of Scotland.
- 11 min a pie · 820 m
11:45 – 12:30
Royal Mile
Gratis4,7(24 mil)· Edinburgh EH1 1QS
Buzzing street linking Edinburgh Castle with Holyrood Palace, lined with quaint eateries & shops.
- 5 min a pie · 380 m
13:00 – 14:00
Makars Mash Bar
Comida4,8(11 mil)· Edinburgh EH1 2LN
Unfussy restaurant specialising in mashed potatoes flavoured with meat or vegetarian toppings.
- 8 min a pie · 626 m
14:30 – 15:15
Princes Street Gardens
Gratis4,7(27 mil)· Edinburgh EH2 2HG
Green Flag park of geological/botanical interest, home to several public monuments and memorials.
- 10 min a pie · 765 m
15:48 – 16:38
The Scotch Whisky Experience
Gratis4,7(11 mil)· Edinburgh EH1 2NE
Long-running attraction for a journey through the world of Scotch whisky with tours, a shop & a restaurant.
- 5 min a pie · 393 m
17:00 – 17:45
The Vennel Viewpoint Edinburgh Castle
Gratis4,7(1,8 mil)· Edinburgh EH1 2HU
Landmark sandstone stairway between tenement buildings, with views of Edinburgh Castle at the top.
- 7 min a pie · 550 m
19:00 – 20:00
Howies Victoria Street
Cena4,4(4,2 mil)· Edinburgh EH1 2HG
Locally sourced, seasonal offerings presented in a convivial, bright setting with a relaxed feel.
Día 2 — Arthur's Seat, Holyroodhouse y Calton Hill
El día 2 concentra el esfuerzo al principio, y es a propósito. El desayuno en Dishoom Edinburgh es contundente porque lo siguiente es Arthur's Seat: una colina de verdad, con rutas que van de moderadas a francamente empinadas y vistas panorámicas de la ciudad y del Firth of Forth una vez arriba. Sube con las piernas frescas y todo lo demás sabrá a premio.
La comida en Arti & Alba Restaurant and Bar queda entre la colina y el Palace of Holyroodhouse, que es el orden correcto: los salones reales, las antigüedades y las reliquias piden atención más que energía, y se aprecian mucho mejor con una comida ya resuelta.
Calton Hill es el contrapunto amable de la mañana, más una cuesta suave que una ascensión, con el National Monument of Scotland en lo alto como memorial a los soldados y marinos escoceses. Edinburgh Street Food termina la jornada sin reservas ni ceremonias, que es justo lo que apetece después de un día entre dos colinas.
Día 2
7 paradas
09:00 – 09:30
Dishoom Edinburgh
Desayuno4,8(21 mil)· Edinburgh EH2 2BD
- 14 min en transporte público · 4,5 km
10:00 – 11:45
Arthur's Seat
Gratis4,8(5 mil)· Edinburgh EH15 3PY
Mountain offering hikes from moderate to advanced, plus panoramic city & Firth of Forth views.
- 11 min en transporte público · 3,5 km
13:00 – 14:00
Arti & Alba Restaurant and Bar
Comida4,8
- 12 min a pie · 865 m
14:15 – 15:45
Palace of Holyroodhouse
4,6(23 mil)· Edinburgh EH8 8DX
The 16th-century palace of the Stuarts, with tours of royal reception rooms, antiques & relics.
- 21 min a pie · 1,6 km
16:30 – 17:15
Calton Hill
Gratis4,8(2,7 mil)· Edinburgh EH7 5AA
17:15 – 17:45
National Monument of Scotland
Gratis4,7(2,9 mil)· Edinburgh EH7 5AA
Historical hilltop memorial to soldiers & sailors from Scotland who perished in the Napoleonic Wars.
19:00 – 20:00
Edinburgh Street Food
Cena4,6(3 mil)· Edinburgh EH1 3AU
Día 3 — Jardines, Dean Village y el Water of Leith
El día 3 es el respiro, y está colocado aquí por algo: después de dos jornadas de cuestas y gentío, este lado de la ciudad es puro verde y piedra baja. Greenwoods Edinburgh lo arranca con un desayuno completo o un brunch más creativo, y el Royal Botanic Garden Edinburgh continúa con setenta acres de plantación cuidada, un palmeral acristalado y exposiciones que van rotando.
The Pantry es la parada de mediodía, una cocina abierta todo el día basada en producto local, y cae justo antes del paseo más bonito del viaje. Dean Village Edinburgh parece un pueblo aparte que la ciudad acabó rodeando, y el Water of Leith Path enlaza desde ahí como un largo corredor verde que comparten caminantes y ciclistas.
Se vuelve hacia el centro para The Johnnie Walker Experience y luego a Whiski Rooms para cenar, donde la cocina escocesa clásica y moderna se sirve en una sala de piedra vista con una carta de maltas enorme. Que haya dos paradas de whisky en el viaje es deliberado: una te explica las categorías y la otra te deja catar con un plato delante.
Día 3
7 paradas
09:00 – 10:00
Greenwoods Edinburgh
Desayuno4,7(1,4 mil)· Edinburgh EH2 1LH
Traditional English breakfast & inventive brunch dishes served in a bright, stylish cafe.
- 28 min a pie · 2,1 km
10:30 – 11:30
Royal Botanic Garden Edinburgh
Gratis4,7(25 mil)· Edinburgh EH3 5NZ
Manicured 70-acre gardens with palm house and temporary exhibitions, kids' events, tours and cafes.
- 19 min a pie · 1,4 km
13:00 – 13:45
The Pantry
Comida4,7(3,2 mil)· Edinburgh EH3 6ST
Simple, modern restaurant open all day for breakfast, snacks and full meals made with local produce.
- 20 min a pie · 1,5 km
14:15 – 15:00
Dean Village Edinburgh
Gratis4,7(1,8 mil)· Edinburgh EH4 3BB
15:00 – 15:45
Water of Leith Path
Gratis4,7(1,3 mil)· Edinburgh EH4 3BE
12-mile path that runs alongside the small Water of Leith river & popular with walkers & cyclists.
16:30 – 17:45
The Johnnie Walker Experience
4,7(4,9 mil)· Edinburgh EH2 4BL
- 13 min a pie · 1 km
19:00 – 20:00
Whiski Rooms
Cena4,5(3 mil)· Edinburgh EH1 2LP
Classic and modern Scottish cuisine served in refined bare-stone room with over 300 malts to sample.
Día 4 — Museos, subterráneos e ilusiones ópticas
El día 4 es el día de interior, el que salva el viaje cuando el tiempo se tuerce. The Edinburgh Larder - Blackfriars Street te pone en marcha con café de tueste artesano y producto local a unos pasos de la Royal Mile, y el National Museum of Scotland absorbe después todo el tiempo que quieras darle: historia industrial escocesa, exposiciones de historia natural y una cafetería para hacer una pausa.
MUMS Great Comfort Food resuelve la comida con salchichas gourmet y platos británicos contundentes en un diner luminoso de aire retro, y está programado antes del Underground Vaults Walking Tour in Edinburgh Old Town por una razón. Ese tour recorre la Royal Mile contando la cara más oscura de la ciudad antes de bajar a los subterráneos ocultos y supuestamente encantados, y eso se lleva mejor con el estómago lleno.
Camera Obscura & World of Illusions le da la vuelta al ánimo por completo: cinco plantas de trucos ópticos para tocar que funcionan igual de bien con adultos que con niños. La cena en Howies Waterloo Place termina el día de vuelta a pie de calle, con la misma cocina de producto cercano que ya funcionó el día 1.
Día 4
6 paradas
09:00 – 09:30
The Edinburgh Larder - Blackfriars Street
Desayuno4,6(4,4 mil)· Edinburgh EH1 1NB
Relaxed cafe for artisan coffee, and local, seasonal produce for breakfast & lunch.
- 8 min a pie · 586 m
10:00 – 11:30
National Museum of Scotland
4,8(58 mil)· Edinburgh EH1 1JF
Bright, modern museum housing Scottish industrial history relics, natural history displays & a cafe.
- 2 min a pie · 150 m
13:00 – 13:45
MUMS Great Comfort Food
Comida4,4(4,9 mil)· Edinburgh EH1 2QN
Traditional, hearty British fare with gourmet sausages, served up in a bright, retro-style diner.
- 14 min a pie · 1,1 km
14:30 – 15:30
Underground Vaults Walking Tour in Edinburgh Old Town
26 €4,7(9,2 mil)
Journey along Edinburgh's Royal Mile hearing some of Edinburgh's darker history before visiting the infamous hidden and supposedly haunted vaults beneath the S…
- 12 min a pie · 895 m
16:15 – 17:30
Camera Obscura & World of Illusions
4,6(16 mil)· Edinburgh EH1 2ND
Long-standing tower with 5 floors showcasing hands-on exhibits of whimsical optical illusions.
- 16 min a pie · 1,2 km
19:00 – 20:00
Howies Waterloo Place
Cena4,5(4,8 mil)· Edinburgh EH1 3BQ
Locally sourced, seasonal offerings presented in a convivial, bright setting with a relaxed feel.
Día 5 — Museum of Edinburgh, tour gastronómico y final tranquilo
El día 5 es ligero a propósito. Southern Cross Cafe se ocupa del espresso en serio y de algo casero, y el Museum of Edinburgh reúne la historia social e industrial de la ciudad en un conjunto de bellos edificios históricos: pequeño, concreto y un buen correctivo después de las grandes colecciones nacionales de días atrás.
La pieza central es el Edinburgh Food Tour with Scotch, Haggis, a Secret Dish and More, la forma más eficiente de comer por fin todo aquello sobre lo que llevas leyendo desde el principio. Dura lo suficiente como para que no te apetezca una comida sentada justo después, y por eso lo siguiente es Tolbooth Kirk: un hito para mirar de frente, no una cola en la que meterse.
Cafe Edinburgh y The Black Grape bajan el ritmo con suavidad: un café o un plato ligero y, luego, una última copa en una mesa de la que nadie te va a echar. Si sales pronto de la ciudad, los dos se pueden acortar sin perder la forma del día.
Día 5
6 paradas
09:00 – 09:30
Southern Cross Cafe
Desayuno4,5(2,4 mil)· Edinburgh EH1 1BU
Serious espresso drinks, homemade cakes and a range of light meals using Scottish local produce.
- 9 min a pie · 643 m
10:00 – 11:15
Museum of Edinburgh
4,4(3,3 mil)· Edinburgh EH8 8DD
Reproductions of the city's social and industrial history in a cluster of fine historic buildings.
- 13 min a pie · 956 m
11:30 – 14:30
Edinburgh Food Tour with Scotch, Haggis, a Secret Dish and More
115 €4,9(1,3 mil)
Welcome to the fairy tale of a city that is Edinburgh! Be it sunny, rainy or foggy; this city has captivated every single person to ever set foot on it. What b…
- 11 min a pie · 836 m
15:15 – 15:45
Tolbooth Kirk
Gratis4,7(217)· Edinburgh EH1 2NE
- 9 min a pie · 649 m
17:15 – 17:45
Cafe Edinburgh
Pausa café4,6(1,4 mil)· Edinburgh EH1 1SR
- 2 min a pie · 177 m
19:00 – 20:00
The Black Grape
Cena4,7
- Fin del viaje — hora de volver a casa. ¡Buen regreso!
Bueno saberlo
- Lleva calzado de verdad. Entre los adoquines de la Royal Mile, la escalinata de The Vennel Viewpoint Edinburgh Castle y la subida a Arthur's Seat, este plan exige bastante a los pies.
- Reserva con antelación Edinburgh Castle, el Palace of Holyroodhouse y el Underground Vaults Walking Tour in Edinburgh Old Town: la entrada con hora se agota y el orden de cada día depende de tu franja.
- Vístete por capas y lleva un chubasquero ligero. Aquí el tiempo cambia dentro de un mismo paseo, y Arthur's Seat y Calton Hill son mucho más ventosos que las calles de abajo.
- Separa las dos paradas de whisky. The Scotch Whisky Experience del día 1 y The Johnnie Walker Experience del día 3 cuentan cosas distintas, y hacerlas seguidas difumina las dos.
- Casi todo se hace a pie, así que alójate cerca del casco antiguo o del centro y olvídate del coche.
Mejor época para viajar
Edimburgo resulta más fácil a finales de primavera y en verano, cuando la luz se alarga hasta bien entrada la tarde y las subidas a Arthur's Seat y Calton Hill se pagan con las vistas más limpias. El otoño trae una luz más suave, menos gente y cielos cambiantes que favorecen la piedra del casco antiguo. El invierno es frío, oscuro y muy atmosférico, y te empuja de buena gana hacia los museos, el whisky y las cenas largas. Este itinerario está pensado para funcionar todo el año: cada jornada mezcla paseo al aire libre con paradas bajo techo, así que un día gris nunca lo desmonta.
Preguntas frecuentes
¿Son suficientes 5 días en Edimburgo?
Sí, y con holgura. Cinco días bastan para ver lo clásico sin agobios: este plan dedica una jornada entera a Edinburgh Castle y la Royal Mile, otra a Arthur's Seat y al Palace of Holyroodhouse, y aun así deja sitio para el Royal Botanic Garden Edinburgh, Dean Village, dos museos y un tour gastronómico guiado. Una versión de tres días obligaría a recortar los jardines y el Water of Leith Path; con cinco caben y todavía queda tiempo para sentarse a comer en condiciones.
¿Cuánto se camina con este itinerario?
Bastante, pero repartido y no acumulado. El día 2 es el más exigente, con Arthur's Seat y Calton Hill; el día 3 es largo pero llano a lo largo del Water of Leith Path; el día 4 transcurre casi entero bajo techo entre el National Museum of Scotland, el tour de los subterráneos y Camera Obscura & World of Illusions. El orden existe precisamente para que nunca te toquen dos jornadas duras seguidas.
¿Qué conviene reservar por adelantado?
Edinburgh Castle, el Palace of Holyroodhouse, el Underground Vaults Walking Tour in Edinburgh Old Town y el Edinburgh Food Tour with Scotch, Haggis, a Secret Dish and More. El resto — los jardines, los miradores, las cafeterías y el street food — puede quedarse flexible.
¿Puedo adaptar este plan a mi viaje?
Sí. Abre este mismo viaje en la app de Wayfaro y regenéralo para tus fechas, el tamaño de tu grupo y tu ritmo. La app reconstruye los días alrededor de lo que decidas conservar, así que puedes quitar un museo, añadir un paseo más largo por el Water of Leith Path o repartir las mismas paradas en más jornadas.
Más ideas de viaje
Edinburgh · 2 días
Qué ver en Edimburgo en 2 días: itinerario perfectoEdinburgh · 3 días
Qué ver en Edimburgo en 3 días: itinerario idealEdinburgh · 4 días
Qué ver en Edimburgo en 4 días: el itinerario perfectoAmsterdam · 2 días
Qué ver en Ámsterdam en 2 días: guía para primerizos
Planifica tu propio viaje
Cuéntale a Wayfaro cómo viajas y obtén un itinerario personalizado día a día en minutos.
